-
1 Unbeholfenheit
f1. clumsiness, awkwardness2. (Hilflosigkeit) helplessness* * *die Unbeholfenheitclumsiness* * *Ụn|be|hol|fen|heitf -, no plclumsiness, awkwardness; (= Hilflosigkeit) helplessness; (= Plumpheit) clumsiness* * ** * *Un·be·hol·fen·heit<->1. (schwerfällige Art) clumsiness, awkwardness2. (fehlende Gewandtheit) clumsiness, helplessness* * *1. clumsiness, awkwardness2. (Hilflosigkeit) helplessness* * *f.clumsiness n.unwieldiness n. -
2 Unbeholfenheit
Un·be·hol·fen·heit <-> f kein pl1) ( schwerfällige Art) clumsiness, awkwardness2) ( fehlende Gewandtheit) clumsiness, helplessness -
3 Auffassung
1) Fähigkeit etw. zu begreifen сообрази́тельность, поня́тливость. eine leichte <gute, schnelle> Auffassung haben хорошо́ <бы́стро> сообража́ть, бы́стро схва́тывать <понима́ть>. eine schwerfällige Auffassung haben с трудо́м сообража́ть <схва́тывать, понима́ть>2) (von < über> etw.) Ansicht, Meinung мне́ние (на счёт чего́-н.). eine richtige Auffassung von etw. haben пра́вильно понима́ть поня́ть что-н. eine hohe Auffassung von etw. haben высоко́ цени́ть что-н. seine Auffassung von etw. revidieren пересма́тривать /-смотре́ть свою́ то́чку зре́ния на что-н. eine Auffassung nicht teilen (können) не разделя́ть како́го-н. мне́ния. nach meiner Auffassung по моему́ мне́нию, по-мо́ему3) Interpretation понима́ние5) v. etw. Einstellung: zu Beruf, Ehe, Gesellschaft отноше́ние к чему́-н.
См. также в других словарях:
Schwerfälligkeit — Schwer|fäl|lig|keit 〈f. 20〉 schwerfälliges Wesen, Handeln, Denken * * * Schwer|fäl|lig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> schwerfällige Art. 2. etw. schwerfällig Wirkendes. * * * Schwer|fäl|lig|keit, die; : schwerfällige Art: die S., mit der das… … Universal-Lexikon
Deutschland — (Deutsches Reich, franz. Allemagne, engl. Germany), das im Herzen Europas, zwischen den vorherrschend slawischen Ländern des Ostens und den romanischen des Westens und Südens liegende, im SO. an Deutsch Österreich und im N. an das stammverwandte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
George Washington — (zeitgenössisches Porträt von Gilbert Stuart) George Washington [ … Deutsch Wikipedia
Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Föderalismus in Deutschland — Föderalismus ist ein bestimmtes Prinzip, einen Staat zu organisieren. In der Bundesrepublik Deutschland ist es Teil des politischen Systems. Die Bundesrepublik besteht aus kleineren autonomen Einheiten, teilsouveränen Gliedstaaten, die ihrerseits … Deutsch Wikipedia
Laufhühner — Laufhühnchen Buntlaufhühnchen (Turnix varia) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Turnicidae — Laufhühnchen Buntlaufhühnchen (Turnix varia) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Turniciformes — Laufhühnchen Buntlaufhühnchen (Turnix varia) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Großbritannien — (Great Britain, hierzu Karte »Großbritannien«), die große, England, Wales und Schottland umfassende Insel, ein Name, der bei der Vereinigung Schottlands mit England zu Einem Reich (6. Mai 1707) wieder geltend gemacht wurde, im Gegensatz zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufhühnchen — Buntlaufhühnchen (Turnix varia) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Pelecanidae — Pelikane Braunpelikan (Pelecanus occidentalis) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia